Babylon 5 / BABYLON5

Ĉio komenciĝas en 2955 sur la kosmostacio Babylon 5, konstruita per homa iniciato post serio da militoj inter malsamaj specioj kiel neŭtrala punkto por galaksia komerco kaj diplomatio por eviti estontajn militojn.

Todo empieza en 2955 en la estación espacial Babylon 5, construida por iniciativa humana tras una serie de guerras entre las diferentes especies a modo de punto neutral para el comercio y la diplomacia galácticos con el propósito de evitar guerras futuras.

It all begins in 2955 on the space station Babylon 5, built by human initiative after a series of wars between different species as a neutral point for galactic trade and diplomacy in order to avoid future wars.

Tutto ha inizio nel 2955 sulla stazione spaziale Babylon 5, costruita su iniziativa umana dopo una serie di guerre interspecie come punto neutrale per il commercio e la diplomazia galattica al fine di evitare guerre future.

故事开始于 2955 年的巴比伦 5 号空间站，该空间站是人类在一系列物种间战争后主动建造的，作为银河贸易和外交的中立点，以避免未来的战争。

يبدأ كل شيء في عام 2955 على محطة الفضاء Babylon 5، التي بُنيت بمبادرة بشرية بعد سلسلة من الحروب بين الأجناس كنقطة محايدة للتجارة والدبلوماسية في المجرة من أجل تجنب الحروب المستقبلية.